A fantastic Day for make a wish!

Ein herzliches Danke-schön!

Wir hatten heute für den MG Stammtisch Bremen zur 3. Wildeshauser Gilde-Tour geladen. Durch kurzfristige Ausfälle und Absagen waren wir "nur" 19 Fahrzeuge, doch es war ein wunderschöner Tag.

Das Ende der Veranstaltung fand mit einem Grillbuffett am Alten Amtshaus in Wildeshausen statt. Nachdem ich mich offiziell bei den Sponsoren, Helfern und allen Teilnehmern bedankt hatte stand unser Freund Werner auf und ergriff das Wort.

Er erzählte allen von meiner anstehenden Reise nach Irland und das ich Geld dabei für einen guten Zweck sammle. Er forderte alle auf diese Aktion zu unterstützen ("...trinkt ein Bier weniger und schon habt ihr drei Euro übrig.") Das hat gesessen, die zwei Körbchen gingen durch die Reihen und es kamen über € 300,- zusammen. WOW! Herzlichen Dank an Werner für diese tolle Idee und an alle Teilnehmer für ihre großzügige Spende, auch im Namen der Kinder. Wir werden dieses Geld voller Stolz auf Euch überreichen.


A big thank you!

Today we had for the MG Stammtisch Bremen the 3rd Wildeshauser Gilde Tour. Due to short-term failures and cancellations, we were "only" 19 vehicles, but it was a beautiful day. The end of the event took place with a grillbuffett at the Old Amtshaus in Wildeshausen. After I had officially thanked the sponsors, helpers and all participants, our friend Werner stood up and turned to the participants.

He told everyone about my upcoming trip to Ireland and that I am collecting money for a good cause. He asked everyone to support this action

("... drink a beer less and already have three euros left.") The two baskets went through the ranks and it came more than € 300, -together. WOW! Thanks to Werner for this great idea and to all participants for their generous donation, also in the name of the children. We will present this money full of pride.